カプセル玩具のタイトルボードの縮尺が勝手に変わっていた件

弊社のカプセル玩具のネタは

基本１００％ MADE IN CHINA

広州だったり杭州だったり

福州だったりしますが

とりあえず中国製のものです。

基本2軒の商社がそれぞれ

南部と北部を担当しており

今日は北部担当の商社のお話

こちらの商社、南部担当と比較して

取引して日が浅いこともあり

想定外のトラブルがままあります┐(´-｀)┌

６ミリほど縦が長かった…

先日弊社営業から報告が・・・

「あの・・・タイトルボードが長いです」

タイトルボードとはカプセルの機械の正面に

入っているA4よりやや幅広、縦が短い紙です。

何を馬鹿なことをw

そんなもの規格が決まってるんだから

長かったり短かったりする訳が・・・

アレ、ホントになげーやw

でそのタイトルボードをデザイナーが眺めていると

ふと気が付いた・・・

「社長コレ文字に微妙に長体がかかってます。」

下から目で追うと微妙に上に伸びている

何をアホなことをw

こちらからデータを送ってるんだから

向こうで勝手に長体かける訳が・・・

アレ、ホントに長体かかってるぞw

トラブル慣れしている自分にもさすがに未体験ゾーン

すぐに問い合わせましたよ

一体どういうことなのよ？

え~っとですね・・・未だに納得はしてません( ´△｀) 

言い訳としていかがなものかとも思っています。

一応向こうから返ってきた答えは

紙がこれしかなかったから

(´･ω｀･)ｴｯ?

もう何も言いますまい

言ったところでエネルギーの無駄遣いです。

もうただ粛々と修正してもらうのみです。

ちなみに先方の担当者

紙が長いのには気が付いていたそうです。

で白い空きスペースが出来てしまうので

とりあえずこちらが支給したデータを

単純に縦に伸ばしたとのこと・・・

へぇ、なるほどね

(＃｀皿´)　ﾑｷｰｰｰｰ!